About us

Learn more about our mission
and why we exist

C.I.EAU aims to become the benchmark for popular education about water.

Our history

The Centre d’interprétation de l’eau de Laval was founded to inform citizens, especially children, about drinking water and wastewater treatment procedures.

The founding members of C.I.EAU wanted to raise awareness among people of all ages of the importance of taking care of water. The current team continues this work by promoting edutainment experiences that highlight the richness of the resource WATER.

C.I.EAU was born in 2002, thanks to the dedication of André Perrault. The idea was born before he retired as Director of Public Works and Environment for Ville de Laval. He brought together volunteers who shared his interest in water conservation and enhancement, while collecting the objects that would become part of the permanent exhibition, bearing witness to the urban water cycle.

In 2008, the dream came true with the inauguration of the permanent exhibition Le chemin de l’eau: de la rivière à la rivière on the second floor of the Sainte-Rose drinking water production plant. C.I.EAU then launched its activities aimed at the general public and young people. Its Lab’eau, imagined and designed by Denis Fyfe, an expert volunteer and accomplice of André Perrault, welcomes school groups, where an animator invites them to carry out scientific experiments on water.

With a very active and constantly evolving water community, C.I.EAU radiates across Quebec and beyond from the heart of Vieux Sainte-Rose in Laval.

The mission

C.I.EAU’s mission is to promote the protection and responsible use of water. This primary mission includes two secondary missions: to explain the technical aspects related to the production and distribution of drinking water, the responsible use of this precious resource, and the ecological disposal of urban wastewater. C.I.EAU’s secondary mission is to act as a collective memory of the historical evolution of water-related technologies, by preserving and disseminating artifacts that bear witness to this evolution.

To fulfill its mission, the C.I.EAU organizes a wide range of activities for the general public, including conferences, educational activities, events and more.

The C.I.EAU is guided in its decisions and actions by the following values:

  • Environmental responsibility
  • Innovation and continuous improvement
  • Social commitment

Our team

You’ll love our wide range of pedagogical options, adapted to the educational path of students from preschool to higher education. Find out how C.I.EAU is raising awareness of water issues and conservation, online or in person!

Picture of Isabelle Côté

Isabelle Côté

General Manager

Picture of Martin Lévesque

Martin Lévesque

Scientific animator / reception manager

Picture of Benoit Chevrier

Benoit Chevrier

Project manager / Science popularizer

Join us at the museum on Weekend

Picture of Valérie Patry

Valérie Patry

Animator

Picture of Fernanda Rodriguez Garcia

Fernanda Rodriguez Garcia

Animator

Picture of Catherine Lapalme

Catherine Lapalme

Animator

Picture of Éloise Pratte

Éloise Pratte

Animator

Board of Directors

C.I.EAU succeeds in raising awareness every year, thanks to the involvement of its members who sit on the Board of Directors. Their experience and opinions are invaluable, enabling C.I.EAU projects to go even further.

Two positions are currently available. Interested in getting involved? Contact us today to join the C.I.EAU family!

Picture of Denise Cloutier

Denise Cloutier

President

Picture of André Arsenault

André Arsenault

Vice President

Picture of Morgane Besner

Morgane Besner

Vice President

Picture of Jean-Daniel Blanchette

Jean-Daniel Blanchette

Treasurer

Picture of Jean Lamarre

Jean Lamarre

Secretary

Picture of Lucie Carrière

Lucie Carrière

Director

Picture of Odile Rivard

Odile Rivard

Director

Picture of Gilles Hubert

Gilles Hubert

Director

Picture of Beatriz Ramos

Beatriz Ramos

Director

Picture of Scott McKay

Scott McKay

Director

Annual reports

Find out more about C.I.EAU and its achievements in the latest annual reports for 2023 and 2022.

INFORMATION SUR LES TYPES DE DONS

Merci de votre intérêt pour notre campagne de financement.  Voici les choix qui s’offrent à vous.

FAIRE UN DON - À LA CAMPAGNE GÉNÉRALE

Cette option vous permet de simplement donner un montant à la campagne.  C’est la solution la plus simple

FAIRE UN DON - À UNE ÉQUIPE OU UN INDIVIDU

Cette option vous permet de soutenir la campagne en choisissant de faire un don au nom d’une équipe ou d’une personne spécifique déjà engagée dans notre collecte de fonds.

En choisissant de contribuer directement à une équipe ou à un individu, vous les aidez à atteindre leur objectif personnel, tout en renforçant l’impact de la campagne globale. Votre don compte double : il motive leur engagement individuel et soutient notre mission.

COLLECTER DES DONS POUR LA CAMPAGNE

Cette option vous permet de créer à votre tour votre équipe personnelle ou une sous-équipe à l’intérieur d’une équipe déjà formée ayant pour objectif d’aider le ou la propriétaire de l’équipe à atteindre ses objectifs.

À la suite de votre inscription, un lien personnalisé sera créé, qui vous permettra de collecter des dons en votre nom personnel et au nom de l’équipe.

Lors du processus de paiement, il y aura un champ qui vous invitera à soutenir la plateforme Zeffy.   Nous vous invitons à sélectionner “autre” dans le menu déroulant et incrire le montant de votre choix, de 0$ à infini.

Donnez pour protéger la ressource!

En cette Journée Mondiale de l’Eau, le C.I.EAU lance une campagne de dons. Chaque contribution nous aide à poursuivre notre mission de protection et d’utilisation responsable de l’eau, une goutte à la fois. Avec votre générosité, nous pourrons ainsi :

– Changer le monde en faisant la promotion de meilleures habitudes pour la gestion de l’eau.👍💧

– Susciter l’intérêt des jeunes à la culture scientifique de l’eau en poursuivant le développement de nos animations et des programmes pédagogiques.✍️

– Sensibiliser les citoyens pour mieux protéger la ressource ensemble et faire face aux défis climatiques.🌎🔥

Rallye des glaces - Réponse de la question 8

Les conduites étaient construites avec du bois avant le 20ème siècle. 

Rallye des glaces - Réponse de la question 7

La réponse est Faux.

Lorsque vous ajoutez un glaçon dans un verre rempli à moitié d’eau potable, le niveau de l’eau va rester le même. Cela est dû au fait que la densité de l’eau sous forme solide et liquide est la même. La glace occupe un plus grand volume que l’eau liquide.

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des glaces - Réponse de la question 6

La mauvaise qualité de l’eau potable cause près de 3,4 millions de morts chaque année.

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des glaces - Réponse de la question 5

La réponse est Faux

Pour obtenir un bon verre d’eau froide, il vaut mieux remplir une carafe d’eau du robinet et la placer au réfrigérateur. Après une heure, l’eau sera froide et rafraîchissante.

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des glaces - Réponse de la question 4

La réponse est oui, les glaciers que l’on retrouve au pôle Nord et Sud contiennent 79% de l’eau douce du globe!

Pour aller plus loin : Notre planète possède deux réfrigérateurs très efficaces qui permettent de garder un équilibre des températures. Depuis quelques dizaines d’années, ceux-ci conservent moins bien le froid puisque les changements climatiques nuisent au maintien de cet équilibre fragile. Pour en apprendre davantage sur les glaciers consultez ce lien

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des glaces - Réponse de la question 3

La Ville de Laval était submergée par la mer de Champlain.

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des glaces - Réponse de la question 2

Il y a 10 étapes pour produire de l’eau potable soit : le captage ; le dégrillage ; la coagulation ; la floculation ; la décantation ; l’ozonation, la filtration, la chloration ; l’ajustement du pH ; la distribution.

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des glaces - Réponse de la question 1

La réponse est l’alun!

L’alun agit comme un aimant. Il attire les particules qui flottent dans l’eau pour qu’elles se regroupent en plus grande concentration et qu’elles deviennent plus lourdes. Ainsi les particules deviennent plus pesantes (denses) et vont être attirées ver le fond du bassin.

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des fêtes - Réponse de la question 8

Si tu as sélectionné l’ours polaire, tu as vu juste. Toutefois, tous ces animaux sont en danger d’extinction, même l’arbre, le noyer cendré qui pousse en Amérique du Nord ! L’impact du changement climatique est planétaire et le père Noël en est bien conscient.

Rallye des fêtes - Réponse de la question 7

L’eau est un solvant universel puisqu’elle peut dissoudre presque tout ! Ajoute du sel, du sucre et même des pinceaux avec de la peinture. Tu observeras que l’eau va changer de couleur ou de goût puisque tout sera dissout !

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des fêtes - Réponse de la question 6

La réponse est 2,8%!

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des fêtes - Réponse de la question 5

La réponse est en tout temps!

Une installation emploie 12 à 20 personnes, mais il arrive que moins de 5 gardent le fort pour opérer la station. Imagine la préparation des cadeaux pour tous les enfants du monde s’il manquait autant de lutins que de travailleurs en station !  

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des fêtes - Réponse de la question 4

La réponse est mètres cubes!

Un mètre Cube ou (1m3) est l’équivalent de 1000 Litres d’eau ou d’une autre substance liquide.

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des fêtes - Réponse de la question 3

La réponse est 1600 kilomètres!

C’est 300 km de moins que la ville la plus près du pôle Nord soit la ville de Longyearbyen.

Source : https://www.grands-espaces.com/decouvertes/longyearbyen-la-ville-la-plus-septentrionale-au-monde/

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

Rallye des fêtes - Réponse de la question 2

La réponse est chlorure de sodium! 

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR !

Rallye des fêtes - Réponse de la question 1

La réponse est 1 à 3%!

Nous consommons beaucoup plus d’eau pour des usages quotidiens comme la lessive et la vaisselles 21%, une douche de 15 minutes la toilette ou le bain 41%. Une réalité qui s’applique à tout le monde même le père Noël! 

Si vous êtes sur place, vous pouvez aussi rechercher le prochain code QR ! 

RÉPONSE

La qualité de l’eau douteuse

Voici maintenant l'énigme finale!

La réponse se trouve à l’exposition permanente
“Une histoire de la qualité de l’eau”

Comment s’appelle ce pont et de quand date-t-il?

RÉPONSE

Le dégrillage

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

L’Ozone

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

L’ingénieur(e) de la station

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

La quantité d’eau utilisée pour fabriquer un jean est 9450 litres.

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

 La quantité d’eau douce est accessible pour les humains est de seulement 0.07%

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

Les 3 sont des bonnes réponses!

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

Usine d’assainissement Fabreville; Station d’eau potable Sainte-Rose; Usine d’assainissement d’Auteuil

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

Augmentation de la concentration des gaz à effet de serre dans l’atmosphère découlant de l’activité humaine

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

La qualité de l’eau

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

Une fosse Imhoff

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

1998

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

Le grand héron

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

Frank Sinatra

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

La tortue serpentine

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

 L’Escherichia coli aussi connu sous le nom de E. Coli

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

La lézardelle penchée

PROCÉDEZ À LA PROCHAINE QUESTION!

RÉPONSE

Le dégrillage

Voici maintenant l'énigme finale!

La réponse se trouve à l’exposition temporaire
“Une histoire de la qualité de l’eau”

  • Mon premier est dit d’une chose inexacte,
  • Mon deuxième est Je suis dans une langue étrangère,
  • Mon troisième est fermé en anglais,
  • Mon tout se retrouve dans l’exposition temporaire du C.I.EAU

BENOIT CHEVRIER
Vulgarisateur scientifique et charge de projets
[email protected]

ISABELLE COTE
Communication et relations publiques
[email protected]

C.I.EAU
Le Centre d’interpretation de l’eau
12 rue Hotte, Laval H7L 2R3
Tel. : 450-963-6463
www.cieau.org